泰國人起名字用英文嗎(為什么泰國人都是英文名啊)

泰國人怎么那么多都有英文名字啊？

美國人賺下了錢就愛到泰國去,那里消費低,泰國人為了便于和美國人打交道,就都有個英文名字

為什么泰國人都是英文名啊

泰國人用的是源自梵文的泰文，看起來是這樣的。

“สวัสดี

你好”

英文名那個，是類似漢語拼音的東西=

=

泰國人的名字為什么是英文？

中國人的名字也可以翻譯英文的.

泰語看了就眼花

泰國人有著怎樣的命名習慣？

泰語人名的次序與西歐相同，即先名后姓，不同于柬埔寨、越南及東亞各國的先姓后名。泰文姓名較長，且每個家族都具有獨一無二的姓氏，因此姓氏的種類十分繁多。此外泰國人在出生時還會被賦予一個音節短、方便使用的小名，其被頻繁運用在學校、工作場所等日常生活中，大部分的情況下小名比本名更優先使用，名字通常作為正式用途。

以前的暹羅人沒有姓氏。暹羅政府在拉瑪五世在位期間開始記錄包括出生、死亡日期及家庭成員等公民的資料，但因為有相同名字的人太多而難以區分。1912年，拉瑪六世建立了出生、死亡及婚姻的登記制度，隔年頒布姓氏法案，開始規定每位公民都必須擁有姓氏，他認為有名無姓會造成近親血統混亂。

根據研究，以45,665個姓名樣本作為泰語人名多樣性的衡量標準，其中有81%的姓氏具有家族指標性，另外則有35%的名字是獨一無二的。同姓的人皆來自同個家族，而名字的多樣性則是慣例。

泰國人姓氏常含有積極的意義，而且較長，尤其是華裔泰國人的姓氏。例如泰國前總理他信·西那瓦（漢名丘達新），其姓氏“西那瓦”取用于1938年，意為“多多行善”。根據泰國現行人名法，泰人姓氏不能多于10個泰語字母，不包括元音符號和變音符號。該法律還規定新的姓氏不能與任何其它姓氏相仿，但這個規定在過去是無法完全落實的，因為當時并不存在電腦數據庫，因此也有極少數互相毫無關系的泰人擁有相同姓氏。為了方便區分，有些地名會以后綴的形式出現在姓氏之中。

1913年頒布的姓氏法案第六條指出：“已婚女子可以選擇從夫姓或保留其原本的姓氏”，但這項權利在1941年的個人姓名法中被剝奪，該法案第13條限制女性在婚后必須從夫姓。1962年其經過修訂，又允許離婚的女子可以恢復娘家姓，若是喪夫的寡婦則可選擇是否改回原本姓氏。2002年的個人姓名法再度恢復了已婚女子選擇是否從夫姓的權利，女性在婚姻登記時就必須決定更改與否。

泰國明星的名字為什么都是英文

其實泰國人的名字當然是用泰文書寫的

只不過其他國家的人看不懂泰文，所以大部分的泰國人名字就用同音的英文來表示

泰國人常用的名字有哪些？

頌帕善、宗拉維蒙、宋慕緹查、對思昂格拉、皖塔克琳、同帕拉、砂楚。

泰國姓名中的名在前姓在后，如巴頌·乍侖蓬，巴頌是名，乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓，已婚婦女用丈夫姓。口頭尊稱無論男子或婦女，一般只叫名字不叫姓，并在名字前加一冠稱“坤”（意為您）。如稱巴頌·乍侖蓬，口頭稱巴頌即可。

泰國人姓名按照習慣都有冠稱。平民的冠稱有：成年男子為“乃”（NAI，先生），如乃威猜·沙旺素西。已婚婦女為“娘”。

泰國姓氏背景

泰國人直至上個世紀都是只有名沒有姓的。過去泰國人選擇姓氏就像選擇名字一樣隨意，有時改姓是因為覺得某個姓氏好聽，有時是改用某個名人或富人的姓氏。

自1962年以來，泰國內政部每年都“推出”數千個由語言學家“創造”的新姓氏供國人選用。由于新的姓氏必須獨一無二，所以通常會以兩三個字來合成，于是念起來便十分拗口。例如前工業部長素利雅的姓氏就是“贊隆朗基”，意即“贊家事興旺”。

泰國是在1913年才立法引入姓氏制度的，當時的泰王拉馬六世覺得泰國人若繼續沒有姓氏，將會出現許多法律和行政問題，于是挑選了6000個詞作為姓氏。

以上內容參考：百度百科-泰國人姓名

最新评论