給寶寶起英文名有什么原則(取英文名有什么要求和原則)
給孩子起英文名應該注意什么
英文起名與中文起名的方法不同,起英文名時徐婭注意兩個要點:一、發音好聽簡單:音節越多的名字越難讀,更難于被記憶,沒法給人留下好印象,不要取四個音節以上的名字;二、不用含義不明的名字:要清楚自己名字的寓意,因為文化的差異,語種的不同,我們很難理解到一個詞匯的詞義以及它在外國人眼中的詞義,因此不要使用一些很少見的詞語名字。
1、發音好聽簡單
難于記憶不好發音的英文名不要取,這意味你永遠很難被人記住,最好不要取四個音節的名字,當然Christina,Elizabeth之類的名字應該很常見也很好記,所以沒事,但是你給自己取個Skotvni隨緣測tawaskitch,還有就是Janae之類的,都不是好名字,難于發音難于記憶,就沒法給人留下好印象,更別說什么簡單好記了。
2、不用含義不明的名字
英文起名與中文起名時都要注意的是,要清楚自己名字的寓意。對于中國人來說,用自己不理解的詞匯作為英文名是很容易鬧出笑話的,因為文化的差異,語種的不同,我們很難理解到一個詞匯的詞義以及它在外國人眼中的詞義。例如我們給寶寶起名為Easy,名字的詞義是容易的,但也無反抗能力,容易吃虧的意思,于是在他人眼中,Easy這個名字便是好欺負,好騙的意思。
寓意好聽的英文名大全:
【Rose】玫瑰,濃郁馨香之名;
【Maria】瑪麗亞,圣母之名,活潑勇敢的月亮公主之名;
【Purplegrape】紫葡萄,幽靜典雅配晶亮潔凈;
【Icey】就是“冰”+y,純凈;
【Diana】黛安娜,女皇同名;
【Winni】溫妮白色的波浪、和善的朋友;
【Dana】戴納,如陽光般純潔、光耀;
【Daniel】丹尼爾,上帝是我的仲判人;
【Bruce】布魯斯,一座森林;
【Borg】柏格,居住在一座世襲古堡之中者;
【Christian】克里斯汀,基督的追隨者,信徒;
【Clarence】克拉倫斯,頭腦清楚的;聰明的;著名的。
您還可以點擊底部客服隨緣測八字起名、周易起名、公司店鋪起名,還有寶寶起名,我們會根據寶寶出生年月日和時間,為寶寶起一個帶著好運的好名字!
如何給孩子取個正確的英文名字?
中文名轉換正確英文名有四種情況,詳細如下:
1、中國人的名字在英語中用漢語拼音拼寫,姓與名要分開寫,不能連在一起,姓與名的第一個字母都要大寫,姓氏在前面,名字在后面。
例如:我是王麗。譯文:I'm Wang Li.
2、在姓氏和名字都是一個字時,在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如:李明。英文:Li Ming.
3、在姓氏是一個字、名字是兩個字時,姓氏寫法不變,名字為兩個字,這名字的兩個字的拼音要連起來寫,只大寫第一個字的拼音首字母。
例如:趙一亮。英文:Zhao Yiliang.
4、在中國姓氏中有復姓,也就是兩個字,這樣要把姓氏兩個字的拼音連起來一起寫第一個字母大寫。
例如:諸葛亮。英文:Zhuge Liang.
擴展資料:
在名字里含有造成發音混淆的拼寫字時,一般要用“’”來區分隔開。例如:張喜傲。Zhang Xi'ao.中文姓名與英文姓名在寫法上是有區別的,中國人的名字是姓在前,名在后;英文姓名是名在前,姓在后。
中文名用英文還要一種寫法,名在前,姓在后,姓和名分開寫,姓和名的開頭字母均大寫,注意不要把名字分開,即名字+空格+姓氏,例如:單姓單字:白居易-Juyi Bai(居易+空格+白)。
英語姓名的一般結構為:教名+自取名+姓,如 William·Jefferson·Clinton,但在很多場合中間名往往略去不寫,如 George·Bush,而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名,如 Bill·Clinton。
上述教名和中間名又稱個人名,英文名與中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:(中)李,小明;(英)Jake·Wood.
取英文名有什么要求和原則?
英文名字基本上都是固定的,除了會從別的國家引進一些新的。所以不要用其他英文單詞作為名字,比如說,ice cream, cho隨緣測late, rice之類的。外國人的名字一般是父母或者教父取的,所以很平常,不偏不怪。所以也不要去找特別不一樣的名字,有些名字來自歐洲其他國家,給人印象是名字擁有者可能是法國,德國的。當然也盡量不要取john,lucy,mary之類的,英文教科書上都有。 先找一個你喜歡的initial(開頭字母),然后聽讀音,看意思,在決定。
建議參考隨緣測.babynames.隨緣測老外用來給寶寶取名字的網
給孩子起英文名字有什么講究嗎?
1. albin(拉爾賓,阿爾賓)
此英文名字,中文音譯為拉爾賓,該名整體看起來很高端,也很簡潔,男生提取英文名albin取名,彰顯出男生有創新精神特點同時,還很好的寓意著孩子有創新精神,有創新精神。albin在國外,認為具有獨立、體貼的品格,這個名字在國外小眾少見!阿爾賓這個名字是一個捷克男生的名字,意思是“白色”。
2.Aldwyn(阿爾德溫)
該名讀音是[ald-wyn],該名聽起來很響亮,也很易讀,男生運用此英文名起名,可彰顯出簡樸,有獨創性、特別的性格!aldwyn最早出現于英語,這個名字在國外超級流行!阿爾德溫包含老朋友的寓意。
3.Aric(埃里克)
Aric中文音譯為埃里克,該名整體看起來很特殊,也很獨特,作為男孩名字,展現意志堅強寬厚寬容的品格特點!Aric最早來源于德語、挪威語,這個名字在國外較為常見。埃里克的意思是神圣的統治者。
怎樣給寶寶取一個好英文名字?
What's he family/last name?
英文名字一般結構是:名+中間名+姓,比如說:William Jefferson Clinton.
其中名的英文說法有:given name,first name,forename;
中間名的英文說法是:middle name;
姓的英文說法則有:surname,family name,last name。
擴展資料
英文常見的姓氏
英國人在很長的一段時間里只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。據專家估算,整個英語民族的姓氏多達150萬個。
1、直接借用教名,如 Clinton.
2、 在教名上加上表示血統關系的詞綴,如后綴-s, -son, -ing;前綴 M’-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。
3、在教名前附加表示身份的詞綴,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4、 反映地名,地貌或環境特征的,如 Brook, Hill等。
5、反映身份或職業的,如:Carter, Smith.
6、 反映個人特征的,如:Black, Longfellow.
7、 借用動植物名的,如 Bird, Rice.
8、由雙姓合并而來,如 Burne-Jones.
相关文章
2023任姓寶寶起名(2023兔寶寶任姓三才五格好名字 姓名數理100分?)
2024-06-23用省份簡稱給寶寶起名(2022年7月24日出生男孩怎么起名 正氣凜然寶寶名)
2024-06-232022虎寶寶取名字五行屬什么好(2022年出生的虎五行屬什么 取名宜用字推薦)
2024-06-232023余姓寶寶取名字大全男孩(余姓女孩取什么名字好屬兔 2023年兔寶寶取名女寶寶)
2024-06-23田姓寶寶起名字大全女孩兩字(田姓女孩名字,姓田的女孩名字,吉祥好聽的田姓女孩寶寶名字?)
2024-06-23
最新评论